LXVIII

Volto hoje com alguns postais, terminados de escanear recentemente.

Vista aérea da Volta do Gasômetro.
Destaque para a Usina, ainda em pleno funcionamento
e Casa de Correção.
Foto do final dos anos 1950. Autoria: Canazaro.

Viaduto Otávio Rocha, anos 1950-1960.
Foto: Canazaro

TV Piratini, no Morro Santa Teresa.
Anos 1950-1960
Foto: Canazaro

Igreja São Pedro
(Bairro Floresta, Av. Cristóvão Colombo)
Anos 1950 - 1960
Foto: Canazaro

Correios e Telégrafos (atual Memorial do R G Sul)
Delegacia Fiscal (atual MARGS)
Ano 1929 - Não é original.
Trata-se de reprodução feita pela Editora Melhoramentos, SP
sem referência ao autor 

LXVII

 “Porque o mundo, está provado, reconhece que não é de hoje a superioridade do tipo de futebol que se pratica por aqui. Porque a terra, como constatou o astronauta, é realmente, azul, maravilhosamente gremista.” (Revista PLACAR / Opinião, página 3, Ed. Nº 708, de 16 de dezembro de 1983).  

A TERRA É AZUL!

 

Entre as relíquias que guardo encontra-se esta edição da revista Placar, com destaque para a vitória do Grêmio F. B. Porto Alegrense sobre o Hamburgo, no Estádio Nacional de Tóquio, no dia 11de dezembro de 1983, conquistando o título de Campeão de Mundo.

Aqui estão as capas – frente e verso – e as páginas 3, 5, 6, 7, 8 e 82, além do póster (em duas partes) encartado na revista.  

Evandro

LXVI

A MEDALHA

“É uma bela invenção e compreendia por todas as civilizações do mundo” (Montaigne) – Em Medalhas e Condecorações, RJ, 1983.

“MEDALHAS E CONDECORAÇÕES”

Este é um belo livro. Foi editado pela Marinha do Brasil, Serviço de Documentação Geral, Medalhas e Condecorações, no Rio de Janeiro em 1983. Tem 67 páginas e é ilustrado com fotografias a cores.

1ª Parte, das paginas 1 até 33, mostra as medalhas do tempo de guerra – Guerra de Independência do Brasil (Medalha de Distinção para as Forças da Cisplatina, Medalha da Restauração da Bahia – página 3, aqui publicada – Campanha contra a Confederação do Equador – página 5 – Guerra dos Farrapos, Guerra contra Oribe e Rozas, Guerra Contra Aguirre, Guerra do Paraguai, Primeira Guerra Mundial e Segunda Guerra Mundial.

Na 2ª Parte, que vai das páginas 35 a 40, Traz as medalhas de Tempo de Paz – Medalha Militar, Medalha Naval de Serviços Distintos, Ordem do Mérito Naval Mérito Tamandaré e Medalha Mérito Marinheiro.

A 3ª Parte inicia na página 41e vai até a página 60, mostrando as Medalhas de Mérito Escolar.

A 4ª Parte começa na página 61e finaliza na página 64, com as Medalhas de Mérito Especial.

Finalmente, nas páginas 65 a 67, há um Glossário, encerrando com a bibliografia.

Reencontrei este livro por acaso, enquanto procurava um outro – Medalhística Militar Brasileira,  que tenho certeza de que guardei em algum lugar (*). Não sei onde anda, mas vou encontrar qualquer dia desses e então mostro a vocês.

Evandro

(*) Sujeito "organizado" é uma beleza!...

LXV

Minhas buscas recentes levaram-me a encontrar mais algumas “relíquias”, das quais mostro estas duas.

DIE BURGENSTRASSE

DIE ROMANTISCHE STRASSE

Esta flâmula, cuja época não sei precisar, registra algumas regiões e pontos turísticos da Alemanha e escudos das Cidades / Estados onde estão localizados.

É bem bonita e está praticamente perfeita, a não ser por uma leve dobra na extremidade que não chega a comprometer seu estado de conservação.

JOÃO PAULO II

VISITA AO BRASIL EM 1980

Caixa de fósforos, com propaganda da loja “Auto Peças Universitária”, de Santa Maria, RS.  

Traz externamente  a mensagem “BEM VINDO AO BRASIL” / João Paulo II Julho/80”; no verso, o logotipo, nome e endereço da empresa; sob a foto do Papa, a advertência “feche antes de riscar”.  Internamente contém 28 fósforos e a dobra tem impressa a assinatura “Joannes Paulus PP II”, além do nome e endereço “FIAT LUX, R. P. MARCELINO, 106, S. GONÇ. – RJ – IND. BRAS. / CONT. 28 PALITOS C.G.C. 016.346/0003-07”.

Evandro

LXIV

O PRAZER LÚDICO DE ESTUDAR – III

Finalizando, eis aqui o LUDUS QUARTUS, 22ª Edição, trazendo um longo Prefácio de Pe. Milton, (Paris, 1º de janeiro de 1952) onde há diversas citações de personalidades importantes que se manifestam sobre a importância do estudo do Latim e das Humanidades. Entre essas personalidades estão Diderot, Alfred Fouillé, Anatole France, A. Meillet, Paul Claudel, General Eisenhower e outros.

Destaco, neste Ludus Quartus, a página 17, onde, na Léctio prima (primeira lição), o tema escolhido foi o Hino Nacional Brasileiro vertido para o Latim. Vejam como ficou a letra:

HYMNUS BRASILIÉNSIS

I

Audierunt Ypirangae ripae placide

Heroicae gentis validum clamorem,

Solisque libertatis flammae fulgidae

Sparsére Patriae in caelos tum fulgorem.

Pignus vero aequalitatis

Possidere si potuimus brachio forti,

Almo gremio em libertatis

Audens sese óffert ipsi pectus morti!

O cara Patria,

Amoris atria,

Salve! Salve!  

Brasilia, somnium tensum, flamma vivida,

Amorem ferens spemque ad orbis claustrum,

Si pulchri caeli alacritate límpida,

Splendescit almum, fulgens, Crucis plaustrum.

Ex propria gigas positus natura,

Impavida, fortisque, ingensque moles

Te magnam praevidebunt iam futura.

Tellus dilecta,

Inter similia

Arva, Brasilia,

Ex Patria electa!  

Natorum parens alma es inter Lilia,  

Patria cara,

Brasilia!  

II

In cunis semper strata mire splendidis,

Sonante mari, caeli albo profundi,

Effulgis, o Brasilia, flos Americae,

A sole irradiata Novi Mundi!

Caeterisque in orbe plagis

Tui rident agri florum ditiores;

“Tenet silvae en vitam magis”.

“Magis tenet” tuo sinu “vita amores”.

O cara Patria

Amoris atria,

Salve! Salve!.

Brasilia, aeterni amoris fiat symbolum,

Quod affers tecum, labarum stellatum

En dicat aurea viridisque flammula

- Ventura pax decusque superatum.

Si vero tollis Themis clavam fortem,

Non filios tu videbis vacillantes,

Aut, in amando te, timentes mortem.

Tellus dilecta,

Inter similia

Arva, Brasilia,

Es Patria electa!

Natorum parens alma es inter Lilia,

Patria cara,

Brasilia!

*

MENDES DE AGUIAR

Tradutor

(A tradução é homométrica. Pode ser cantada pela música do Hino Nacional.) 

* * *

Evandro

LXIII

O PRAZER LÚDICO DE ESTUDAR – II

Aqui estão os dois volumes seguintes, LUDUS SECUNDUS e LUDUS TERTIUS, 44ª e 35ª Edições, respectivamente. Ambos são em brochura.

Observem que há um erro de impressão na primeira página do Ludus Secundus: em vez de “2ª Série Ginasial”, a edição saiu como “1ª. Série Ginasial”. Falha de revisão. O Prefácio desta edição foi escrito em Paris, em 21 de junho de 1952.  

A edição deste Ludus Tertius traz o prefácio de Pe. Milton Valente, escrito em Paris, em 24 de maio de 1953.

- conclui a seguir -